袁振华，法学博士，副教授，从事国际经济法、法律英语等领域的教学和科研工作。参加教育部人文社科基金项目3项、司法部国家法治与法学理论研究项目1项、重庆市教委教育科学规划项目多项，主持重庆市教委高等教育改革研究项目1项，四川外国语大学教育改革研究项目多项。在《经济问题探索》、《管理现代化》、《Journal of WTO and China》等国内国际重要学术刊物和学术会议论文集上发表论文10余篇，在国家级出版社出版学术专著2部。指导多名学生在国家级法律英语翻译比赛、演讲比赛获奖；同时任重庆志和智律师事务所合伙人，重庆自由贸易区商事调解中心调解员，在实务领域有丰富的理论实践经验；任广州博朗翻译有限公司高级法律译审，为重庆市第一中级人民法院、湛江仲裁委员会、重庆英利房地产开发有限公司等单位翻译法律文本近百万字。